Au pays des merveilles, on est bien loin de la surface. Au fond du fond d’un trou extrêmement profond. L’avantage avec cette profondeur, c’est qu’Alice a l’opportunité de faire des expériences extrêmement profondes. Évidemment ! Cette translation verticale originelle vers le bas n’empêche pas les translations vers le haut. Et si je vous disais qu’au pays des merveilles on peut aussi se rapprocher des étoiles ? 

L’inverse de « tomber dans un trou »

La première fois que l’idée de rejoindre les étoiles apparaît, c’est avec l’idée du télescope. Alice imagine qu’elle pourrait faire comme le télescope. La comparaison a un sens si l’on comprend les choses d’un point de vue mécanique, mais elle a aussi un sens au regard de la fonction du télescope : regarder vers les étoiles. Par deux fois, Alice va grandir comme un télescope et par deux fois elle aura l’occasion de voir les choses « d’en haut ». La première fois, elle ne verra plus ses pieds, la deuxième fois elle ne verra même plus ses épaules, cachées dans les frondaisons. Bizarrement, il ne lui viendra jamais à l’idée de regarder vers le ciel, elle aura plutôt un regard en plongée. La comparaison avec le télescope s’arrête donc à l’aspect mécanique des choses, elle n’ira jamais jusqu’à la fonction. C’est un autre personnage qui va avoir l’idée de regarder vers le ciel. Ce personnage est aussi celui qui s’assoit à même le sol : la grenouille. Avec elle, on a bien l’idée du lien entre la terre et le ciel. Elle est littéralement affalée par terre et ses yeux, très hauts sur sa tête, pointent vers le ciel. En vérité, si elle regarde si haut, ce n’est peut-être pas par pure volonté. Alice remarque bien que ce sont ses yeux qui sont ainsi. Cela veut dire qu’on ne sait pas si la grenouille fait exprès de regarder le ciel ou si elle le fait par nécessité. Un troisième personnage réussit de manière bluffante à apparaître dans le ciel, et pourtant il s’agit d’un personnage terrestre. Vous aurez bien sûr compris de qui on parle : du chat bien évidemment. Le chat est un animal avec quatre pattes, c’est un animal terrestre. La première fois qu’on le rencontre, dans la cuisine de la Duchesse, il est pelotonné par terre. On apprend vite qu’il est capable d’apparaître et de disparaître en un instant. Mais le plus étrange, c’est qu’il est aussi capable d’apparaître dans le ciel par on ne sait quel miracle, comme une étoile. À ce moment-là, on voit bien que rien ne le relie à la terre. Vous voyez que ce voyage d’Alice au centre de la Terre est propice aussi à se rapprocher du ciel. Ceci dit, l’inverse est vrai aussi. Le Chapelier est formel. Le plateau de thé était dans le ciel. Il y a eu un scintillement, la chanson s’est arrêtée et il s’est retrouvé dans le jardin avec tout le matériel à thé. Du ciel, les choses peuvent donc aller à la terre.